Филмът за отчаяната молба на палестинското момиче беше „начин да не се чувстваш безпомощен“, казва режисьорът

„ Те стрелят по мен. Моля, елате да ме вземете. Страх ме е. “

Когато режисьорът Каоутер Бен Хания за първи път чу в обществените медии записа на незабавно телефонно позвъняване на Хинд Раджаб, уплашено шестгодишно палестинско момиче, което моли за помощ, до момента в който е под блокада в град Газа през 2024 година, тя споделя, че незабавно е схванала какво би трябвало да направи.

Натисна пауза във кино лентата, който се канеше да снима, тунизийката, двукратно номинирана за Оскар, се обади на продуцента си и те се съгласиха да реалокират фокуса върху разказването на историята на момичето, което беше убито - евентуално от израелски огън, съгласно редица медийни следствия - дружно с вуйна си, чичо си и братовчедите си, и двама парамедици, изпратени да я спасят.

" Това ме преследваше ", споделя Бен Ханя на BBC News за гласовия запис, който е централната част на нейната документална драма, определена за " Оскар ", пусната по кината в Обединеното кралство предишния петък.

" Бях в действителност сърдит, бях печален, усещах се беззащитен и ненавиждам, когато се усещам беззащитен.

" Зададох си този главен въпрос, какво мога да направя? Аз съм режисьор, тъй че мога да върша филми. “

Тя прибавя: „ Започнахме да работим по „ Гласът на Хинд Раджаб “ по този метод, с цел да не се усещаме безпомощни, да не одобряваме, да свидетелстваме.

„ Защото да не го направя, за мен беше съизвършител по някакъв метод. "

Колата на Хинд Раджаб беше ударена от хипотетичен израелски огън, до момента в който тя и фамилията й се опитваха да избягат от бомбардировка по време на двегодишната война в Газа.

Няколко членове на фамилията бяха убити, само че Хинд съумя да отговори на назад позвъняване от помощниците в Палестинското общество на Червения полумесец.

Линейката, която се опитваше да стигне до нея, също беше обстрелвана и Хинд, фамилията й и екипажът на колата за спешна помощ всички умря.

Израелските сили за защита в началото обявиха, че нито един от техните бойци не е бил в региона, където Хинд и другите са били убити.

Но това съмнение беше сложено под въпрос след самостоятелни следствия от изследователската организация Forensic Architecture, в съдействие с Неправителствени организации (Неправителствена организация) Earshot и публицисти от Ал Джазира, които стигнаха до заключението, че вредите както на колата, по този начин и на колата за спешна помощ са в сходство с израелския танков огън.

IDF по-късно сподели, че е " провела набези против терористични цели " със сили, настоящи в квартали на град Газа, в това число Тел ал Хава, откъдето е тръгнал Хинд нейното незабавно позвъняване.

Организация на обединените нации цитира нейния случай в анкетна комисия, обвиняваща Израел във военни закононарушения, което отхвърля.

Говорител на IDF сподели пред BBC, че към момента се преглежда от израелската Fact-Finding Assessment Механизъм (FFAM).

'Провокиране на емпатия'

Филмът на Бен Хания има за цел да опише историята - на арабски и британски - за случилото се с Хинд и нейното семейство от позиция на доброволците на Червения полумесец в Кол център в Рамала в окупирания Западен бряг.

Той е „ основан на същински събития “ и „ закотвен в истината “, споделя Бен Ханя.

„ В един миг, с цялото това доказателство, си помислих, че сме завършили с обясненията “, тя прибавя.

„ Киното може да направи нещо по-добро, което предизвика емпатия. “

Функцията смесва аудио от сърцераздирателните същински последни телефонни диалози на момичето с Червения полумесец, с образна драматизация, употребяваща артисти, които показват доброволци.

Те се пробват да я запазят спокойна и в схващане, когато излиза наяве, че е заобиколена от мъртвите тела на роднините си.

Критиците похвалиха прочувственото влияние на осъществяванията, като в същото време означиха проблемите, присъщи на смесването документален филм с драма.

Гай Лодж от Variety сподели, че е „ невероятно да не бъдеш разчувствуван “ от записа в сърцето на хибридния филм, чут от „ трудно разстояние “.

Но той почувства „ етиката и осъществяването на концепцията е под въпрос ".

В критика с четири звезди, Роби Колин от The Telegraph сподели, че функционалността „ превъзхожда шокиращата стойност " и слага феновете пред „ етична алтернатива “.

„ Страхувах се да виждам този филм, “ написа той. „ Въпреки това, откакто го гледах в този момент, считам, че мнението ми се промени, значително с помощта на философското старание на метода на Бен Хания. “

Режисьорът – получил благословията на майката на Хинд, Уезам, преди да направи кино лентата – споделя, че е направила всичко допустимо да „ почете свидетелството “ на доброволците и това, което са й споделили за това ден.

Тя не посегна към другата страна, тъй като споделя: „ Моят филм не е следствие.

„ Разследването към този момент беше осъществено “, прибавя тя, като се базира на гореспоменатите констатации, както и на тези, направени от други огромни снабдители на вести, в това число Вашингтон Post и Sky News.

Във кино лентата се разиграват все по-напрегнати подиуми сред служителя в прът център Омар, изигран от Мотаз Малхиес, и неговия началник Махди, изигран от Амер Хлехел.

Махди търси безвреден маршрут, утвърден от израелците войска - посредством медиатори - за неговите парамедици, с цел да създадат осемминутното пътешестване, с цел да извършат опита за избавяне.

Омар се ядосва от настояването на шефа си да се опита да договаря с Израел.

Актриси Саджа Kilani и Clara Khoury, като сътрудници чиновници в прът центъра, надлежно Rana и Nisreen, допълват актьорския състав от палестински генезис.

Гледаме ги да чуват тон от пукотевица или детонация на назад във времето, преди телефонната връзка да бъде прекратена изцяло.

" Дори актьорите в един миг стопират да играят ", споделя техният режисьор. " Те не играеха. "

Малхийс удостоверява това. Той ни споделя, че е получил пристъпи на суматоха по време на фотосите и е мислил, че сърцето му " ще избухне " по време на една сцена, която за него е била " като същински диалог с дете ".

" Това беше мъчно прекарване, само че си коства всичко да дадеш. "

Неговият режисьор акцентира, че е желала да показа с публиката какво е почувствала първия път, когато е чула зовът на момичето за помощ. " Мислех, че тя съвсем ми приказва, с цел да избави нея ".

Тя си сподели: " Трябва да се върна към този миг, когато беше допустимо да я спася. " Преди " войната, основно, да я провали ".

В друга критика с четири звезди, Питър Брадшоу от Guardian сподели, че има " необмислен, безсърдечен тип провокативен искра в това, което прави Бен Хания ".

Той написа: " В неприятен усет ли е? Проблемно? Е, в свят, в който режисьорите заемат себе си и нас с измислени истории за измислени хора, Бен Хания най-малкото хваща с две ръце един от най-актуалните проблеми на нашето време и намира метод да го натика под носа ни. "

Основният въпрос за Бен Хания, когато прави кино лентата, постоянно е бил: „ Как да създадем гласа на това малко момиченце ехтене? ", изяснява тя.

" Защото светът не желае да го чуе. Не е комфортно да се сблъскваш с това.

" И за мен беше значимо да уважавам гласа й и да го накарам да отекне оттатък границите. "

Притеснени, че ще бъде общопризнат като " нишов ", основателите на кино лентата се обърнаха към някои известни холивудски лица - в това число Брад Пит, Хоакин Финикс и Рууни Мара – които се записаха като изпълнителни продуценти.

Финикс и Мара участваха, когато филмът получи рекордните 23-минутни аплодисменти след международната си премиера през септември на филмовия фестивал във Венеция, където завоюва и огромната премия на журито.

" Помислих си по кое време ще спрат? " напомня Бен Ханя за „ невероятната реакция “.

„ И в действителност те стопираха, тъй като театърът ни помоли да напуснем, тъй като имаше различен филм! “

„ Имаше миг на същинска взаимност “, прибавя Махлис. „ Можете да почувствате, че хората са с вас. Не сте сами на този свят. “

Два от предходните филми на Бен Хания – „ Четири дъщери “ от 2024 година за сестри тийнейджърки, които се причислиха към ИД, и „ Човекът, който продаде кожата си “ от 2021 година за сирийски емигрант, който се трансформира в концептуален арт обект - бяха номинирани за премиите на Академията.

Последният й филм, номиниран за " Златен глобус ", се чака да получи номинация за " Оскар " в четвъртък за най-хубав интернационален филм, което режисьорката се надява да помогне на целия свят да запомни името Хинд Раджаб - до момента в който процесът на опити за намиране на трайна част в Газа продължава.

" Нямаме звезди, това не е филм за положително въодушевление ", споделя Бен Ханя.

" Мисля, че е значимо да не отмествате взор, тъй като това не е история: това е история в развой на основаване. "

The Voice of Hind Rajab към този момент е по кината в Обединеното кралство.

Разрешаване на наличие на Гугъл YouTube?

Тази публикация съдържа наличие, предоставено от Гугъл YouTube. Искаме вашето позволение, преди да се зареди нещо, защото те може да употребяват бисквитки и други технологии. Може да желаете да прочетете политиката на Гугъл за бисквитките и политиката за дискретност, преди да приемете. За да прегледате това наличие, изберете „ одобрявам и не преставам “. Приеми и продължи Израел и палестинците Израел-войната в Газа Израел Филм Газа Още от BBCHНачалоНовини СпортБизнесИновацииЗдравеКултураИзкустваПътуванеЗемяАудиоВидео Време на живоBBC ShopBritBoxBBC на други езици

BBC е на няколко езика

Четете BBC на вашия личен език

Oduu Afaan OromootiinAmharic ዜና በአማርኛArabic عربيAzeri AZƏRBAYCANBangla বাংলাбирмански မြန်မာкитайски 中文网дари دریфренски AFRIQUEHausa HAUSAHинди हिन्दीГелски NAIDHEACHDANGгуджарати ગુજરાતીમાં સમાચારIgbo AKỤKỌ N’IGBOИндонезийски ИНДОНЕЗИЯЯпонски 日本語Kinyarwanda GAHUZAKirundi KIRUNDIKореански 한국어Киргизки КыргызМаратхи मराठीНепалски नेपालीNoticias para hispanoparlantes Пущунски پښتوПерсийски فارسیPidginПолски PO POLSKUPпортугалски BRASILPunjabi ਪੰਜਾਬੀ ਖ਼ਬਰਾਂРуски НА РУССКОМ Сръбски NA SRPSKOMSinhala සිංහලСомали СОМАЛИЙСВАХИЛИ HABARI KWA KISWAHILI Тамилски தமிழில் செய்திகள்